Internationale Pressestimmen BVB - Real: „Real Madrid hat wieder Gelbfieber“

von Matthias Rudolph
2 min.
Der BVB brachte Real an den Rand einer Niederlage @Maxppp

Borussia Dortmund und Real Madrid trennen am sich zweiten Spieltag der Champions League-Gruppenphase 2:2-Unentschieden. Während der BVB in der Presse gelobt wird, prasselt auf die Königlichen nach drei Unentschieden in Serie Kritik ein. FT hat die internationalen Stimmen gesammelt.

Deutschland

Zeit Online: Dortmund ringt Real Madrid ein Unentschieden ab

Unter der Anzeige geht's weiter

„Der BVB muss sich nach einem starken Champions-League-Spiel gegen Madrid mit einem Unentschieden begnügen. Leverkusen bekommt in der Nachspielzeit den Ausgleich.“

Lese-Tipp BVB nimmt PSV-Duo ins Visier

Bild: Schürrle zerhämmert Ronaldo-Triumph

„'Dortmund will Ronaldo entgrinsen', hatte BILD gestern getitelt. Klappte zumindest zum Teil! Denn am Ende lächelt auch der BVB nach dem 2:2 gegen Real Madrid...
Schürrle zerhämmert Ronaldos Triumph in Dortmund!“

Frankfurter Allgemeine Zeitung: Schürrle beschert Dortmund 2:2 gegen Real

Unter der Anzeige geht's weiter

„Reifeprüfung bestanden, Tabellenführung erfolgreich verteidigt: Durch ein spätes Tor von Joker André Schürrle haben sich die jungen Überflieger von Borussia Dortmund in einem hochklassigen Duell mit Champions-League-Sieger Real Madrid und Superstar Cristiano Ronaldo in Europas Fußball-Elite zurückgemeldet.“

RP-Online: Reifeprüfung gegen Real bestanden – Dortmund verdient sich ein 2:2

Unter der Anzeige geht's weiter

„Durch ein spätes Tor von Joker André Schürrle haben sich die jungen Überflieger von Borussia Dortmund in einem hochklassigen Duell mit Real Madrid in Europas Fußball-Elite zurückgemeldet.“

Focus Online: 2:2 – Wahnsinns-Nacht in Dortmund! Schürrles Hammer bringt Punkt gegen Real

Unter der Anzeige geht's weiter

„Zweimal holt Borussia Dortmund einen Rückstand auf – und muss sich am Ende doch über eine verpasste Chance ärgern. Die jungen Offensivstars des BVB überrennen Real Madrid phasenweise spektakulär. Der Titelverteidiger hält mit individueller Klasse dagegen.“

Süddeutsche Zeitung: Joker Schürrle bestraft Madrid

„Borussia Dortmund spielt gegen Real Madrid 2:2. André Schürrle gelingt dabei der wichtige Ausgleich.“

Spanien

Mundo Deportivo: Real Madrid hat wieder Gelbfieber

„Nach Unentschieden gegen Villarreal und Las Palmas lässt Real auch gegen Dortmund zwei Punkte liegen.“

Sport: Borussia Dortmund verlängert den Negativlauf der Weißen

„Madrid spielt zum dritten Mal in Serie Unentschieden. Einmal mehr wartet die Mannschaft von Zidane nur ab, was die Offensivstars zustande bringen. Aber das war nicht genug.“

as: Das nächste gelbe Ende

„Madrid hält in der ersten Hälfte dagegen und übernimmt in der zweiten das Kommando. In der 87. Minute lässt es sich aber den Sieg nehmen.“

England

Guardian: Schürrles später Ausgleich bestraft Real Madrid im Thriller

„André Schürrle kam von der Bank und erzielte den späten Ausgleich, der Borussia Dortmund einen verdienten Punkt bescherte.“

Frankreich

L'Équipe: Real Madrid kann Borussia Dortmund nicht abschütteln

„In einem spektakulären Spiel ließ sich Real Madrid nach zweimaligen Führung noch von Borussia Dortmund einholen.“

Unter der Anzeige geht's weiter

Nachrichten

Unter der Anzeige geht's weiter