Transferüberblick (1/2)

Alle Transfers der ganzen Fußball-Welt im Überblick: Von der englischen Premier Leaque über die deutsche Bundesliga bis hin zur türkischen Super League: Hier erfahren Sie alles: Welcher Spieler wechselt von und zu welchem Verein für welche Ablösesumme. Mit Links zu den Artikeln bei FussballTransfers.

• MINEIRO (BRE/34) von Chelsea (1./ENG) zu Schalke 04 (1./DEU)
  _ Bundesligist Schalke 04 hat sich noch einmal verstärkt. Wie in den letzten Tagen schon kolportiert (fussballtransfers berichtete), wird der Brasilianer Mineiro die ‚Knappen‘ im defensiven Mittelfeld verstärken. Der 34-jährige ehemalige Nationalspieler erhält einen Vertrag bis zum Saisonende.
  _ Zusätzlich haben sich die Schalker noch die Dienste eines slowakischen Linksverteidigers gesichert. Lubos Hanzel wurde nach Angaben von ‚tm.de‘ von Spartak Trnava zunächst auf Leihbasis bis Dezember verpflichtet. Anschließend können die ‚Königsblauen‘ noch eine Option bis 2012 ziehen. Felix Magath hatte zuletzt händeringend nach einem Mann für die linke defensive Außenbahn gefahndet.

• Kasper SCHMEICHEL (DEN/22) von Manchester City (1./ENG) zu Notts County (4./ENG)

• AYTHAMI Artiles (ESP/23) von Deportivo (1./ESP) zu Xerez (1./ESP), Ausleihe

• MOHA (MAR/31) von Real Sociedad (D1/ESP) zu Girona (D2/ESP)

• Miguel PANIAGUA (PAR/22) von Guaraní (1./PAR) zu River Plate (1./ARG), Ausleihe

• Sammy HOURI (FRA/24) von St Etienne (1./FRA) zu Ostende (2./BEL)

Transferüberblick (2/2) - 17.08.2009