Internationale Pressestimmen Málaga vs. BVB: „Götze ist der ungekrönte König von La Rosaleda“

Champions League: Borussia Dortmund hat sich mit einem 0:0 im Hinspiel des Viertelfinals beim FC Málaga eine ordentliche Ausgangsposition für das Rückspiel geschaffen. Der BVB hätte aber aufgrund der Vielzahl an hochkarätigen Chancen mehr mitnehmen können.

von Matthias Rudolph
2 min.
BV Borussia 09 Dortmund @Maxppp

Spanien:

Sport: Málaga überlebt den deutschen Sturm

„Málaga spielte 0:0-Unentschieden gegen Borussia Dortmund, das mehr Torchancen hatte. Lediglich die großartige Vorstellung von Torhüter Willy Caballero verhinderte, dass die Deutschen ein noch besseres Resultat erzielen konnten im Hinspiel des Viertelfinals.“

Unter der Anzeige geht's weiter

Marca: Dieses Málaga hat eine Zukunft in Deutschland

„In den Umkleidekabinen des FC Málaga hat man nach dem Spiel ein lautes Durchschnaufen vernommen – was für eine deutsche Mannschaft. Lediglich ein Spieler konnte noch stolzer sein als Caballero. Es war Götze, der ungekrönte König von La Rosaleda. Den Andalusiern bleibt das Rückspiel mit Chancen auf das Halbfinale.“

Unter der Anzeige geht's weiter

as: Ein Unentschieden zum Träumen

„Es gibt ein Hin- und Rückspiel, aber Dortmund bleiben mehr Chancen. Die Mannen von Pellegrini haben es geschafft, kein Tor zu kassieren und fahren daher mit intakten Hoffnungen nach Deutschland.“





Deutschland:

Unter der Anzeige geht's weiter

Bild: Riesenchancen, nix getroffen – Dieser Willy trieb Dortmund in den Wahnsinn!

„Die Dortmunder Hoffnung auf das erste Halbfinale in der Champions League seit 15 Jahren wächst. Aber sie hätte noch viel größer sein können. 0:0 im Viertelfinal-Hinspiel beim FC Malaga.“

Unter der Anzeige geht's weiter

Rheinische Post: Götze vergibt den BVB-Sieg in Málaga

„Viele Chancen, keine Tore – Borussia Dortmund hat eine Fußball-Fiesta in Andalusien verpasst. Dennoch steht der deutsche Meister erstmals seit 15 Jahren vor dem Sprung ins Halbfinale der Champions League.“

Ruhr Nachrichten: Torloses Remis: BVB belohnt sich gegen Málaga nicht

„Den gerechten Lohn erntete Borussia Dortmund im Viertelfinal-Hinspiel der Champions League beim FC Málaga am Mittwochabend nicht. Es war mehr drin für den Deutschen Meister als das 0:0, das dem BVB freilich alle Türen für den erstmaligen Einzug ins Halbfinale seit 1998 offen hält.“

Die Welt: Dortmund wahrt Chance auf das Halbfinale

„Der deutsche Fußball-Meister Borussia Dortmund hat sich im Champions-League-Viertelfinale eine ordentliche Ausgangsposition verschafft. Die Mannschaft von Trainer Jürgen Klopp kam im Hinspiel beim spanischen Club FC Málaga zu einem 0:0 und darf damit weiter auf den ersten Halbfinal-Einzug in der Königsklasse seit 1998 hoffen.“

WAZ: BVB lässt beim FC Málaga die Chancen liegen

„Mit dem 0:0 verschaffte sich Borussia Dortmund eine gute Ausgangsposition für das Viertelfinal-Rückspiel der Champions League. Allerdings wäre für den BVB beim FC Malaga auch ein Sieg möglich gewesen. Mario Götze vergab gleich mehrere Großchancen.“





England:

The Telegraph: Dortmund versiebt Chancen reihenweise

„Borussia Dortmund hat eine Vielzahl von Chancen vergeben und verpasst es, mit einem gesunden Vorteil in das Rückspiel des Champions League-Viertelfinals gegen Málaga zu gehen.“

The Guardian: Dank Willy Caballero erreicht Málaga ein Unentschieden gegen Dortmund

„Málaga hält den Traum von der Champions League mit einem 0:0 gegen Borussia Dortmund am Leben. Kapitän Weligton und der defensive Mittelfeldspieler Manuel Iturra sind allerdings gesperrt für das Rückspiel.“

Unter der Anzeige geht's weiter

Weitere Infos

Unter der Anzeige geht's weiter
In die Zwischenablage kopiert