Live-Ticker: Die erste Pressekonferenz von Pep Guardiola

13:00 Das war es auch schon. Nach rund 50 Minuten ist die Vorstellung zu Ende. Guardiola bekommt zum Abschluss noch seine neue Trainingsjacke mit den Initialen ‚PG‘ überreicht.

12:58 Markus Hörwick schickt die Journalisten auf den Rasen Allianz Arena, wo die Vorstellung des neuen Bayern-Trainers weitergeht. Unser erster Eindruck: Guardiola hat nicht nur mit seinem Deutsch begeistert.

12:57 Über Fußball: "Ich liebe es anzugreifen". Das ist doch ein toller Schlusssatz!

12:55 Über die Jugendspieler: "Klar können Spieler den Sprung schaffen. Aber ich muss sie kennenlernen. Ich habe wenige Informationen über diese Spieler. Danach werden Entscheidungen über sie fallen."

12:53 "Klar gibt es Gerüchte über Spieler, die von Barcelona nach Bayern wechseln. Ich denke nicht, dass Barca-Spieler nach München kommen"

12:51 Über die Stars: "Wenn eine Mannschaft vier Titel gewonnen hat, müssen wir wenige Wechsel machen." Gute Nachrichten also für Ribéry, Robben und Co.

12:49 Sehr sympathisch: "Es wäre arrogant, vom Beginn einer Ära zu sprechen."

12:46 "Vielleicht werde ich Jupp Heynckes anrufen. Ich habe sehr viel Respekt vor seiner Karriere. Ich bin stolz, sein Nachfolger zu sein."

12:44 Was anders werden soll: "Lassen Sie mir Zeit. Schritt für Schritt. Mein Deutsch ist noch nicht gut genug. Ich werde versuchen, das hohe Niveau meines Vorgängers fortzusetzen. Jeder Trainer hat seine Meinung über Fußball. Natürlich wird es Veränderungen geben. Aber nur kleine."

12:42 Über den Hype: "Ich bin ein bisschen nervös. Aber Bayern ist Bayern. Sie haben alle Titel gewonnen, deshalb ist das doch normal. Beim zweiten Mal wird es es vielleicht ruhiger sein."

12:41 Auch Pep passt der FC Bayern "wie ein warmer Mantel. Ich kann mich nicht beklagen, hier zu sein."

12:40 Rummenigge über Gómez: "Keine konkrete Anfrage eines Klubs. Am Mittwoch wird er zunächst ins Training einsteigen."

12:38 Zum System: "Ich muss mich zu 100 Prozent an unsere Spieler anpassen. Der Fußball gehört den Spielern. Die Spieler in Barcelona sind anders als die Spieler bei Bayern. Das System ist egal."

12:37 Jetzt wird's Spanisch. Die Fragen der iberischen Kollegen beantwortet Pep in seiner Muttersprache. Seine Deutsch-Kenntnisse begeistern dennoch restlos!

12:35 Zum Trainerstab: "So viele bringe ich nicht mit, weil der FC Bayern schon professionell besetzt ist."

12:34 Zum ersten Mal hat Guarduiola die Hilfe des Spanisch-Übersetzers in Anspruch genommen. Die Antwort kam aber wieder auf Deutsch.

12:33 Zum Alleinstellungsmerkmal des FC Bayern: "Die Geschichte. Es gibt wenige Vereine in der Welt wie den FC Bayern. Deshalb bin ich hier."

12:32 "Ich brauche noch mehr Zeit, um die Bundesliga perfekt kennenzulernen. Aber ein Jahr habe ich in New York jedes Spiel gesehen. Vor allem die Spiele des FC Bayern. Es ist eine sehr gute Liga. Ich muss mich so bald wie möglich anpassen. An unsere Spieler und die anderen Mannschaften."

12:30 Am 24. Juli spielt der FCB gegen Barcelona. Guardiola: "Es ist schwierig, meine Gefühle zu beschreiben. Es wird speziell. Aber es ist auch ein Teil der Vorbereitung. Drei Tage später spielen gegen Dortmund im Super Cup."

12:29 "Das Maß der Dinge ist die Bundesliga", stellt Rummenigge klar.

12:28 Rummenigge verspürt keinen großen Druck. "Ich freue mich einfach und bin überzeugt, dass wir eine erfolgreiche Zeit erleben werden"

12:26 Sammer spricht betont deutlich und langsam, damit Pep ihm folgen kann.

12:24 Matthias Sammer spricht über Haare. Auch interessant. Und: "Wir werden alles tun, damit sich seine Familie so wohl wie möglich fühlt. Damit Pep für uns frei arbeiten kann."

12:23 Markus Hörwick ist begeistert von Peps Grammatik, sagt er. Wir auch!

12:22 "Ich bekomme eine Mannschaft, die letzte Saison außergewöhnlich gespielt. Sie haben vier Titel gewonnen. Egal, wie die Voraussetzungen sind. Als Trainer des FC Bayern muss man immer gewinnen."

12:21 Pep bleibt bei Deutsch: "Ich muss den Vergleich akzeptieren. Immer hat man als Trainer großen Druck. ich bin mir dessen bewusst. Ich nehme diese Herausforderung. Kein Problem. Deshalb bin ich Trainer."

12:20 Hoeneß: "Oben zu sein ist das eine, oben bleiben das andere. Deshalb ist Guardiola der richtige Mann. Wenn nicht er, wer sonst"

12:18 Kleine Panne beim Einspieler über Guardiola. Aber jetzt läuft er mit Ton. Der Tenor: "Der beste Trainer der Welt kommt zum besten Team Europas."

12:17 Pep über Fußball: "Ich mag dieses Spiel. Als Spieler und als Trainer. Ich mag mit jungen Spielern sprechen."

12:16 Guardiola: "Ich bin bereit. Es ist eine neue Herausforderung. Meine Zeit in Barcelona war wunderbar, aber ich brauchte etwas Neues. Bayern München hat mir diese Gelegenheit gegeben. Ich werde mein Bestes tun. Ich bin mir sicher, dass die Fans weiter kommen."

12:14 Vor Uli Hoeneß darf Pep sogar seinen Computer rausholen, sagt der Präsident.

12:12 "Pep wird den deutschen Fußball befruchten", sagt Rummenigge. Sehr bildlich...

12:12 Karl-Heinz Rummenigge: "Für Bayern und für die Bundesliga eine wunderbare Geschichte"

12:11 Etwas holprig, aber beeindruckend wenig auswendig hat Guardiola seine ersten Sätze auf Deutsch hinter sich gebracht. Keine Zweifel: Guardiola wird schneller die Sprache lernen als so mancher Spieler in der Bundesliga-Geschichte

12:09 "Ich komme wegen der Spieler, wegen der Geschichte. Einen der größten Vereine in der Welt. Sie haben mich angerufen."

12:08 Pep spricht: "Guten Tag, Grüß Gott meine Damen und Herren. Verzeihen Sie mir mein Deutsch. New York ist nicht der ideale Ort, um Deutsch zu lernen. Ich hoffe, in der nächsten Zeit meine Deutsch-Kenntnisse zu verbessern. Heute hier zu sein, ist ein Geschenk, ein Glück. Dass Bayern München überhaupt daran gedacht hat, hier zu sein, ist Geschenk. Ich möchte mich bei Bayern München sehr bedanken"

12:07 240 Journalisten begrüßt der Pressesprecher der Bayern. "Einer der erfolgreichsten Trainer der Welt kommt zurück auf Fußballbühne."

12:06"Schnell noch die letzten Schüsse", sagt Markus Hörwick. Na dann...

12:05 Der Vorhang fällt. Pep ist da!

12:03 Die Journalistenmeute wartet mit den Kameras im Anschlag. Jeden Moment wird der neue Star-Trainer die Bühne betreten.

11:53 Verschoben - Pressesprecher Markus Hörwick teilt mit: "Die Pressekonferenz beginnt um 12:05. Wir wollen den Fernsehstationen die Möglichkeiten geben, damit sie die Nachrichten mit den wichtigen Neuigkeiten aus aller Welt zuvor noch zeigen können."

11:51 Noch eine kleine Führung: Matthias Sammer zeigt Guardiola noch schnell die Räumlichkeiten der Allianz Arena.

11:43 Es ist soweit: Guardiola ist an der Allianz Arena angekommen. Begleitet wird der Erfolgstrainer von seiner Frau Cristina und Tochter Maria.

11:41 Wird Pep Guardiola etwas zur Personalplanung sagen? Gerüchte rankten sich zuletzt um die Verpflichtung eines weiteren Innenverteidigers, nachdem sich die Genesung von Holger Badstuber lange hinziehen wird.

11:33 Rund 200 Journalisten haben sich für heute angekündigt. Es wird also voll im Presseraum des FC Bayern.

11:31 Die vorerst spannendste Frage lautet, ob Guardiola seine erste Pressekonferenz auf Deutsch abhalten wird. In einer halben Stunde gibt es die Antwort.