Internationale Pressestimmen Deutschland - Irland: „1:1-Sieg für Irland“

Irland

The Irish Times: Dramatischer 1:1-Sieg für Irland

„Das ist wahrlich kein schlechter Weg, um dein 100. Spiel für dein Land zu feiern. In einer dieser klassischen Nächte von irischem Fußball-Trotz spitzelt John O'Shea in der 94. Minuten den Ball am großen Mats Hummels vorbei. Ein Tor nach 94 Minuten gegen Deutschland, das ebenso lang überlegen war. Damit holte Irland das erste Mal Zählbares auf deutschem Grund und lässt den Weltmeister perplex zurück.“

The Irish Independent: O'Neill preist Irlands Kampfgeist

„Deutschland dominierte in Sachen Ballbesitz über die gesamte Spielzeit, brachte Torhüter David Forde vor der Pause aber nur selten in Gefahr. In der zweiten Hälfte erhöhten sie dann nochmal das Tempo und zwangen Forde zu einer Reihe von tollen Paraden. Nach der Führung durch Kroos traf John O'Shea in der vierten Minute der Nachspielzeit. Damit bleibt das Team ungeschlagen in der Gruppe D.“

England

Daily Mirror: Veteran O'Shea entführt Punkt in seinem 100. Länderspiel

„Dank eines Treffers von John O'Shea in der Nachspielzeit hat die deutsche Qualifikation für die EM 2016 ein weiteren Rückschlag erlitten. Nach dem Führungstreffer durch Toni Kroos sah der Weltmeister eigentlich wie der sichere Sieger aus, doch dann kamen die letzten vier Minuten.“

Deutschland

Bild: Jogi, ihr macht uns ir(r)e!

„Sie haben jetzt vier Sterne auf der Brust – aber sie spielen keinen Vier-Sterne-Fußball mehr!​ 93 Tage nach dem WM-Titel in Rio reicht es für Jogis Jungs nur zu einem 1:1 gegen Irland. Die nächste große Enttäuschung nach dem 0:2 in Polen wird von den Fans mit Pfiffen quittiert.“​

Süddeutsche Zeitung: Schock in der Nachspielzeit

„Der Sieg scheint besiegelt, dann trifft John O'Shea: Das späte Ausgleichstor Irlands zum 1:1 bringt die deutsche Nationalmannschaft in der EM-Qualifikation in ernste Nöte. Das Tor von Toni Kroos ist zu wenig.“

Sport Bild: Last-Minute-Schock

„Nichts mit Wiedergutmachung, der Weltmeister steckt in der Klemme. Drei Monate nach dem großen Triumph von Rio hat die junge Ersatz-Nationalmannschaft von Joachim Löw auch gegen Irland nicht gewonnen. Mit dem 1:1 (0:0) vor 51 204 enttäuschten Fans auf Schalke kassierte das DFB-Team auf dem Weg zur Europameisterschaft 2016 in Frankreich einen weiteren ungewollten Rückschlag.“

kicker: 90+4! O'Sheas Schocker sitzt in letzter Sekunde

„Arkadiusz Milik und Sebastian Mila - diese beiden Akteure brachten die DFB-Elf am vergangenen Samstag in Polen (0:2) mit ihren Toren ins Hintertreffen und vorübergehend auf Rang vier in der Gruppe D. Vor dem Duell auf Schalke gegen Irland war das Team von Bundestrainer Joachim Löw also gefragt, wenn nicht der nächste Rückschlag geschehen sollte. Das gelang im Grunde, wenn auch nicht glänzend, bis zur vierten Minute der Nachspielzeit. Dann aber stach O'Shea eiskalt zu und versetzte dem DFB-Team den nächsten Schock.“

FAZ: Geschrumpftes Fragment eines Weltmeisters

„Eine dünne Personaldecke, einfallslose lange Bälle und Schlampereien in letzter Minute: So gelingen der deutschen Elf derzeit nicht einmal glanzlose Siege.“