Gesundheitliche Probleme: BVB-Assistent Hermann macht Schluss

Peter Hermann beendet seine Trainerkarriere. Wie Borussia Dortmund mitteilt, zieht sich der 70-jährige Assistent von Edin Terzic aufgrund von gesundheitlichen Problemen zurück.

Sportdirektor Sebastian Kehl sagt: „Peter hat uns aus gesundheitlichen Gründen um seine Freigabe gebeten. Es ist eine Selbstverständlichkeit, dass wir seinem Wunsch entsprochen haben. Wir waren im vergangenen Sommer unheimlich froh, dass sich Peter – obwohl seine persönliche Lebensplanung dies damals nicht vorsah – für ein weiteres Jahr im Profifußball und für den BVB entschieden hatte. In ihm verlieren wir nun nicht nur einen erfahrenen, fachlich exzellenten Trainer, sondern auch einen tollen Menschen.“

„Zeit beim BVB genossen“

Hermann selbst lässt sich zitieren: „Meine Zeit beim BVB war kurz und doch sehr intensiv. Ich habe diesen Klub, die Mannschaft und das gesamte Umfeld in den vergangenen Monaten sehr schätzen gelernt und es genossen, für einen Verein zu arbeiten, der den Fußball so liebt und lebt. Leider ist es mir nicht vergönnt, länger für Borussia Dortmund zu arbeiten, denn die Gesundheit geht natürlich immer vor.“

Hermann arbeitete mehr als 33 Jahre als Co-Trainer im deutschen Profifußball. Die längste Zeit seiner Karriere verbrachte der ehemalige Bundesligaprofi bei Bayer Leverkusen. 2011 nahm ihn Jupp Heynckes dann mit zum FC Bayern, mit dem das Duo 2013 das Triple gewann. Für Hermann folgten Stationen bei Schalke 04, dem Hamburger SV, Fortuna Düsseldorf, dem DFB und zuletzt in Dortmund. Immer wieder sprang er auch mal interimsweise als Cheftrainer ein.

Borussia Dortmund @BVB – 14:04

ℹ️ Co-Trainer Peter #Hermann (70) wird Borussia Dortmund aufgrund von gesundheitlichen Problemen mit sofortiger Wirkung verlassen und seine lange, erfolgreiche Karriere beenden.

Gute Besserung, Peter! 🍀

Weitere Infos:
➡️ https://t.co/iTUT7LfKN1 https://www.bvb.de/News/Uebersicht/Peter-Hermann-verlaesst-BVB-aus-gesundheitlichen-Gruenden Peter Hermann verlässt BVB aus gesundheitlichen Gründen Co-Trainer Peter Hermann (70) wird Fußball-Bundesligist Borussia Dortmund mit sofortiger Wirkung verlassen und seine lange, erfolgreiche Karriere beenden.

Bei Twitter ansehen